Definition
▶
وَعى، يَعي، الوَعي
al-wa'i
الوعي هو حالة الإدراك والمعرفة التي يتمتع بها الإنسان، حيث يكون واعياً بمحيطه وأفكاره ومشاعره.
Consciência é o estado de percepção e conhecimento que um ser humano possui, onde está ciente de seu entorno, pensamentos e emoções.
▶
يحتاج الإنسان إلى الوعي الذاتي لفهم مشاعره.
yahtāju al-insānu ilā al-wa'i al-dhātī li-fahmi mashā'irihi.
O ser humano precisa da consciência de si para entender suas emoções.
▶
تساعد ممارسة التأمل في تعزيز الوعي.
tusā'id mumārasa al-ta'amul fī ta'zīz al-wa'i.
A prática da meditação ajuda a fortalecer a consciência.
▶
الوعي الاجتماعي مهم لبناء مجتمع قوي.
al-wa'i al-ijtimā'ī muhim li-binā' mujtama' qawī.
A consciência social é importante para construir uma sociedade forte.