I'm learning العربية

مَعدِنيّ — meaning in Portuguese: metálico

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for metálico
صَلاحيّة
ظُلمة ات
تَطَرُّف
مَعدِنيّ
حاصِل
Skip this question   
🎓
Learn Arabic for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
técnico comum
Usage
A palavra مَعدِنيّ é frequentemente utilizada em contextos técnicos e científicos, especialmente ao discutir materiais em engenharia ou design. Por exemplo, um engenheiro pode descrever a superfície de um novo produto como 'مَعدِنيّ' quando se refere a objetos feitos de metal ou que possuem um acabamento metálico.
Synonyms & nuances
Um sinônimo próximo é 'معدني' (mʿdny), que se refere a algo feito de metal. No entanto, مَعدِنيّ tende a ser mais específico em contextos técnicos, enquanto 'معدني' pode ser usado de maneira mais geral.
Culture
A palavra مَعدِنيّ deriva da raiz árabe 'معدن', que significa 'mineral' ou 'metal'. No mundo árabe, o uso de materiais metálicos não é apenas uma questão de estética, mas também de simbolismo, representando força e durabilidade em várias culturas, refletindo a importância do metal em construções históricas e utensílios do dia a dia.
FAQ
Q.Qual é a pronúncia da palavra مَعدِنيّ?
A pronúncia da palavra مَعدِنيّ é /maʕ.dɪ.niː/, onde o 'ع' é uma consoante gutural característica do árabe.
Q.Em que situações posso usar a palavra مَعدِنيّ?
Você pode usar مَعدِنيّ quando descrever objetos, como móveis ou utensílios, que possuem um acabamento metálico ou são feitos de metal, especialmente em contextos técnicos.
Q.A palavra مَعدِنيّ é usada em linguagem formal ou informal?
A palavra مَعدِنيّ é mais comum em contextos formais e técnicos, como na descrição de produtos ou materiais em engenharia, e pode não ser frequentemente usada em conversas informais.
Learn arabic with Maspeak →
Arabic 5000