Definition
▶
طاغٍ/الطّاغي، طُغاة
al-taaghiy
الطاغي هو الشخص الذي يمارس السلطة بطريقة قاسية وظالمة، وغالبًا ما يكون طاغية في حكمه.
O tirano é a pessoa que exerce o poder de forma cruel e injusta, e muitas vezes é um tirano em seu governo.
▶
حكم الطاغي الشعب بيد من حديد.
hukm al-taaghiy al-sha'b biyad min hadid.
O tirano governou o povo com mão de ferro.
▶
الثورات تحدث ضد الطغاة الذين يسلبون حقوق الناس.
al-thawraat tahduth didd al-tughāh al-ladhīna yaslibūn ḥuqūq al-nās.
Revoluções ocorrem contra os tiranos que roubam os direitos das pessoas.
▶
يتمنى الناس أن يتحرروا من قبضة الطاغي.
yatamannā al-nās an yataḥarrarū min qabadat al-taaghiy.
As pessoas desejam se libertar do domínio do tirano.