I'm learning
العربية
شِريان، شَرايين — meaning in Portuguese: arteríola, arteríola
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
arteríola, arteríola
جَنْباً إلى جَنْبٍ
مَغرَبيّ، مَغارِبة
هَذِهِ
hādhihi
شِريان، شَرايين
كَبَسَ، يَكبِسُ، الكَبْس
Skip this question
🎓
Learn Arabic for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
técnico
comum
Usage
Falantes nativos de árabe usam a palavra شِريان, شَرايين em contextos médicos e acadêmicos, especialmente em discursos sobre anatomia e saúde. É comum ouvir essa palavra em hospitais, universidades ou em conversas informais entre profissionais da saúde ao discutirem sobre o sistema circulatório.
Synonyms & nuances
Embora شِريان signifique 'artéria', a palavra 'وعاء دموي' (wa'aa damawi) refere-se genericamente a um vaso sanguíneo. Usamos شِريان quando falamos especificamente das artérias que transportam sangue do coração para o corpo, enquanto وعاء دموي pode incluir veias e capilares.
Culture
A palavra شِريان tem raízes profundas na história da medicina árabe, que data da Idade Média, quando muitos textos médicos foram escritos em árabe. O árabe é uma das línguas que mais influenciaram o desenvolvimento da terminologia médica ocidental, e شِريان reflete essa interconexão entre linguagens e saberes.
FAQ
