Definition
▶
تَرخيص
tarḵiṣ
تَرخيص هو وثيقة رسمية تمنح للفرد أو الكيان الحق في القيام بنشاط معين أو امتلاك شيء ما.
Licença é um documento oficial que concede a uma pessoa ou entidade o direito de realizar uma atividade específica ou possuir algo.
▶
يجب عليك الحصول على تَرخيص لفتح مطعم.
yajibu ʿalayka al-ḥuṣūl ʿalā tarḵiṣ li-fatḥ maṭʿam.
Você deve obter uma licença para abrir um restaurante.
▶
تطلب الحكومة تجديد التَرخيص كل عام.
taṭlub al-ḥukūmah tajdīd al-tarḵiṣ kull ʿām.
O governo exige a renovação da licença a cada ano.
▶
تأكد من أن لديك التَرخيص قبل بدء العمل.
ta'akkad min annaka ladayka al-tarḵiṣ qabla bad' al-ʿamal.
Certifique-se de que você tem a licença antes de começar a trabalhar.