وَهميّ — meaning in Portuguese: falso

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for falso

عَجَل

نَوْع، أنواع

ضِياع

وُقوع

وَهميّ

Skip this question

🎓

Learn Arabic for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

formal intermediate

Usage

O termo وَهميّ é frequentemente utilizado em contextos acadêmicos ou filosóficos para descrever ideias ou conceitos que não possuem base na realidade. Por exemplo, um professor pode se referir a um argumento como وَهميّ ao discutir teorias que carecem de evidências concretas.

Synonyms & nuances

Embora وَهميّ signifique 'falso', um sinônimo como مُزَيَّف (muzayyaf) pode referir-se a algo que foi deliberadamente falsificado. A escolha de وَهميّ é mais adequada quando se quer enfatizar a natureza ilusória de uma ideia ou conceito, enquanto مُزَيَّف se refere a objetos ou documentos.

Culture

A palavra وَهميّ deriva da raiz árabe 'و هـ م', que se relaciona com a ideia de engano ou ilusão. Culturalmente, é interessante notar que em algumas tradições literárias árabes, o conceito de 'ilusão' é explorado em profundidade, refletindo a dualidade entre a realidade e a percepção.

FAQ

Q.O que significa a palavra وَهميّ em português?

A palavra وَهميّ traduz-se como 'falso' ou 'imaginário' em português, referindo-se a algo que não tem uma base real ou concreta.

Q.Como usar وَهميّ em uma frase em árabe?

Você pode usar وَهميّ em uma frase como: 'هذه الفكرة وَهميّة' que significa 'Essa ideia é falsa/imaginária'.

Q.Quais são os erros comuns ao usar وَهميّ?

Um erro comum é confundir وَهميّ com مُزَيَّف. Enquanto وَهميّ se refere a algo que é apenas ilusório, مُزَيَّف implica em falsificação. É importante usar cada termo no contexto apropriado.

Learn arabic with Maspeak →

Arabic 5000