اِئْتِلاف — meaning in Portuguese: aliança

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for aliança

اِستَحالَ

عَزْل

تَسَبَّبَ

اِئْتِلاف

كِبْر

Skip this question

🎓

Learn Arabic for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

formal common

Usage

A palavra اِئْتِلاف é frequentemente utilizada em contextos políticos, especialmente quando se discute a formação de alianças entre partidos ou grupos. Por exemplo, durante as eleições, os políticos falam sobre اِئْتِلاف para unir forças e aumentar suas chances de sucesso.

Synonyms & nuances

Um sinônimo próximo é تحالف (taḥāluf), que também significa 'aliança', mas اِئْتِلاف é mais frequentemente usado em contextos formais e políticos, enquanto تحالف pode ser utilizado em contextos mais amplos, incluindo alianças pessoais ou sociais.

Culture

A palavra اِئْتِلاف tem raízes profundas no árabe, derivando do verbo ائتلف, que significa 'unir' ou 'juntar'. Historicamente, o conceito de alianças é vital em várias culturas árabes, especialmente em relação a tratados e colaborações políticas que moldaram a história da região.

FAQ

Q.Qual é o significado da palavra اِئْتِلاف?

A palavra اِئْتِلاف significa 'aliança' em português e é usada principalmente no contexto político.

Q.Como se pronuncia اِئْتِلاف?

A pronúncia aproximada é 'e'tilaf', com a ênfase na primeira sílaba.

Q.Em que contextos posso usar a palavra اِئْتِلاف?

Você pode usar اِئْتِلاف ao discutir colaborações políticas, como a formação de um governo ou uma aliança entre diferentes partidos.

Learn arabic with Maspeak →

Arabic 5000