ثابِتة، ثَوابِت — meaning in Portuguese: constante, constante

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for constante, constante

مِرآة

ثابِتة، ثَوابِت

فَرحة

أُسوة

نِقاش

Skip this question

🎓

Learn Arabic for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

técnico intermediário

Usage

A palavra ثابِتة، ثَوابِت é frequentemente utilizada em contextos acadêmicos e científicos para descrever fenômenos que não mudam ao longo do tempo. Por exemplo, em uma discussão sobre leis da física, os falantes nativos usam essa palavra para se referir a constantes que regem a matéria e a energia.

Synonyms & nuances

Um sinônimo próximo é ثابت, que também significa 'fixo'. No entanto, ثابِتة é frequentemente usada em contextos que enfatizam a imutabilidade de algo, enquanto ثابت pode ser usado de forma mais geral, como em 'uma posição fixa'.

Culture

A origem da palavra ثابِتة remonta à raiz triliteral ث ب ت, que está associada à ideia de fixação e estabilidade. Culturalmente, a ideia de 'constância' é muito valorizada em várias tradições árabes, especialmente em contextos filosóficos e científicos, onde a busca por verdades imutáveis é uma parte essencial do conhecimento.

FAQ

Q.Qual é o significado de ثابِتة em português?

ثابِتة significa 'constante' ou 'fixa' em português, referindo-se a algo que não muda ao longo do tempo.

Q.Como usar ثابِتة em uma frase?

Você pode usar ثابِتة em frases como: 'النجوم لها ثوابِت في السماء', que se traduz para 'As estrelas têm constantes no céu'.

Q.Quais são os erros comuns ao usar ثابِتة?

Um erro comum é confundir ثابِتة com متغيرة, que significa 'variável'. Lembre-se de usar ثابِتة quando se referir a algo que permanece inalterado.

Learn arabic with Maspeak →

Arabic 5000