Definition
▶
تَشاوُر
tashaawur
تَشاوُر هو عملية تبادل الآراء والأفكار بين الأفراد بهدف اتخاذ قرارات مشتركة.
Consulta é o processo de troca de opiniões e ideias entre indivíduos com o objetivo de tomar decisões em conjunto.
▶
التشاور بين أعضاء الفريق يساعد في اتخاذ القرارات الصحيحة.
al-tashaawur bayna a'daa al-fariq yusa'id fi itikhadh al-qaraarat al-sahiha.
A consulta entre os membros da equipe ajuda na tomada de decisões corretas.
▶
قبل اتخاذ القرار، يجب أن نعمل على التشاور مع الخبراء.
qabla itikhadh al-qaraar, yajibu an na'mal 'ala al-tashaawur ma'a al-khubara.
Antes de tomar a decisão, devemos consultar os especialistas.
▶
التشاور مع العائلة يساعد في فهم آراء الجميع.
al-tashaawur ma'a al-'a'ila yusa'id fi fahm araa al-jami'a.
Consultar a família ajuda a entender as opiniões de todos.