Definition
▶
زالَ، يَزولُ، الزَّوْل
zāla, yazūlu, az-zawl
يعني زالَ، يَزولُ، الزَّوْل: أن يختفي أو يغادر شيئاً ما.
Significa que algo vai embora ou desaparece.
▶
بدأ الضباب يزول مع شروق الشمس.
bada'a aḍ-ḍabābu yazūlu maʿa shurūq a-shams.
A névoa começou a desaparecer com o nascer do sol.
▶
بعد مغادرة الناس، زالت الضوضاء.
baʿda mughādarat an-nās, zālat a-ḍ-ḍawḍāʾ.
Após a saída das pessoas, o barulho desapareceu.
▶
الألوان في الغروب تزول بسرعة.
al-alwān fī al-ghurūb tezūlu bisurʿa.
As cores ao pôr do sol desaparecem rapidamente.