Definition
▶
سَرْد
sard
السَرْد هو تقديم الأحداث أو القصص بطريقة متسلسلة ومنظمة، مما يجعلها سهلة الفهم والمتابعة.
A narração é a apresentação de eventos ou histórias de forma sequencial e organizada, tornando-as fáceis de entender e seguir.
▶
في كتابه الجديد، يقدم الكاتب سردًا مثيرًا للأحداث التاريخية.
fi kitābihi al-jadīd, yuqaddim al-kātib sardًا muthīran lil-ahdāth al-tārīkhiyya.
No seu novo livro, o autor apresenta uma narrativa emocionante dos eventos históricos.
▶
السرد الجيد يمكن أن يجعل القصة أكثر جذبًا للقارئ.
al-sard al-jayyid yumkin an yaj'al al-qiṣṣa akthar jadhban lil-qārī.
Uma boa narrativa pode tornar a história mais atraente para o leitor.
▶
تستخدم السرد في الأفلام لنقل المشاعر والأفكار بشكل فعال.
tustakhdam al-sard fi al-aflām li-naql al-mashāʿir wal-afkār bishakl faʿāl.
A narrativa é usada em filmes para transmitir emoções e ideias de forma eficaz.