Definition
▶
مُستَوْطَنة ات
al-mustawṭanāt
المُستَوْطَنة ات هي مجموعة من السكان أو الكيانات التي تستقر في مكان محدد، وغالبًا ما تشير إلى الاستيطان الدائم.
As assentamentos são grupos de pessoas ou entidades que se estabelecem em um local específico, muitas vezes referindo-se à colonização permanente.
▶
تعتبر المُستَوْطَنة ات في الضفة الغربية موضوعًا حساسًا.
tu'tabar al-mustawṭanāt fi al-ḍaffah al-gharbiyyah mawdūʿan ḥassāsan.
Os assentamentos na Cisjordânia são um tema sensível.
▶
تقوم الحكومة بدعم المُستَوْطَنة ات الجديدة في المنطقة.
taqūm al-ḥukūmah bi-daʿm al-mustawṭanāt al-jadīdah fi al-mantiqah.
O governo está apoiando os novos assentamentos na região.
▶
تسبب المُستَوْطَنة ات في تغيير التركيبة السكانية.
tasabbaba al-mustawṭanāt fi taghayyur al-tarkībah al-sukānīyah.
Os assentamentos causaram uma mudança na composição populacional.