I'm learning العربية

مُخّ — meaning in Portuguese: cérebro

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for cérebro
جُنون
شَقَّ، يَشُقُّ، الشَّقّ
عالٍ/العالي
حَيْثُ أنَّ
ḥaythu anna
مُخّ
Skip this question   
🎓
Learn Arabic for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutro comum
Usage
A palavra مُخّ é frequentemente usada em conversas cotidianas entre amigos ou durante discussões acadêmicas. Nativos costumam usá-la em contextos que envolvem saúde mental, neurologia ou até mesmo em debates informais sobre inteligência e reflexão crítica.
Synonyms & nuances
Um sinônimo próximo é الدماغ (al-dimāgh), que também significa cérebro, mas مُخّ é mais frequentemente utilizado em conversas informais. Enquanto الدماغ pode soar mais técnico ou formal, مُخّ é mais coloquial e acessível no dia a dia.
Culture
A palavra مُخّ não se refere apenas ao cérebro físico, mas também é usada metaforicamente para descrever astúcia ou inteligência. Curiosamente, na cultura árabe, o cérebro é frequentemente associado à sabedoria e à capacidade de resolver problemas, refletindo a importância do intelecto na sociedade.
FAQ
Q.Qual é a origem da palavra مُخّ?
A origem da palavra مُخّ remonta ao árabe clássico, onde a palavra era usada para designar o órgão central do pensamento e da sensação. Com o tempo, ela evoluiu para incorporar significados mais amplos relacionados à inteligência.
Q.Como usar مُخّ em uma frase?
Você pode usar مُخّ em uma frase como: 'عليه أن يستخدم مُخّه أكثر في دراسته' que significa 'Ele precisa usar mais o cérebro nos estudos'.
Q.Muitas pessoas confundem مُخّ com دماغ. Qual a diferença?
Embora ambas as palavras signifiquem cérebro, مُخّ é mais coloquial e muitas vezes se refere à inteligência, enquanto دماغ é mais técnico e usado em contextos médicos ou científicos.
Learn arabic with Maspeak →
Arabic 5000