I'm learning
العربية
مُدَمِّر — meaning in Portuguese: destrutivo
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
destrutivo
فَجأَةً
مُدَمِّر
تَأْشيرة
طُموح ات
مُفَخَّخ
Skip this question
🎓
Learn Arabic for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
common
Usage
A palavra مُدَمِّر é frequentemente usada em contextos que envolvem destruição, como em discussões sobre guerra, catástrofes naturais ou impactos ambientais. Por exemplo, um jornalista pode descrever os efeitos مُدَمِّر de um terremoto numa reportagem, ou um ambientalista pode alertar sobre os danos مُدَمِّر que a poluição causa na biodiversidade.
Synonyms & nuances
Um sinônimo próximo é مُدَمرَة, que também se refere a algo destrutivo, porém مُدَمِّر é mais amplamente utilizado em contextos que enfatizam a intensidade da destruição. Enquanto مُدَمرَة pode ser usado de forma mais figurativa, مُدَمِّر é preferido quando se fala de danos concretos e severos.
Culture
O termo مُدَمِّر deriva da raiz árabe 'دمر' (damara), que significa 'destruir'. Esta palavra tem um peso significativo na literatura árabe, aparecendo em obras que discutem as consequências da guerra e da devastação. Na cultura árabe, as histórias muitas vezes enfatizam os efeitos مُدَمِّر das guerras e das injustiças sociais, refletindo a busca por paz e reconstrução.
FAQ
