Definition
▶
تَقصير
taqseer
التقليل من الطول أو الحجم أو المدة.
A redução do comprimento ou tamanho ou duração.
▶
تَقصيرُ الوقتِ يمكن أن يؤثر على جودة العمل.
taqseer al-waqt yumkin an yu'athir 'ala jawdat al-'amal.
A redução do tempo pode afetar a qualidade do trabalho.
▶
نحتاج إلى تَقصير الخطابات لجعلها أكثر فعالية.
nahtaj ila taqseer al-khitabat lij'alha akthar fa'aliyya.
Precisamos encurtar os discursos para torná-los mais eficazes.
▶
تَقصير المدة الزمنية للدراسة يساعد الطلاب.
taqseer al-mudda al-zamaniyya lil-dirasa yusa'id al-tullab.
Encurtar o tempo de estudo ajuda os alunos.