تَواجَدَ — meaning in Portuguese: existia

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for existia

اِستِعادة

غَسيل

وَفْد، وُفود

شَيْء، أشياء

تَواجَدَ

Skip this question

🎓

Learn Arabic for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

formal intermediate

Usage

A palavra تَواجَدَ é frequentemente utilizada em conversas formais e literárias, especialmente quando se discute a existência de coisas ou conceitos. Por exemplo, em um debate filosófico sobre a natureza da realidade, ou em um livro que explora a história de civilizações passadas. É um termo que pode aparecer em contextos acadêmicos ou em discussões sobre a existência de determinadas condições sociais ou culturais.

Synonyms & nuances

Um sinônimo próximo de تَواجَدَ é وُجِدَ (wujida), que também significa 'existir'. No entanto, تَواجَدَ é mais utilizado em contextos que exigem um tom mais formal ou acadêmico, enquanto wujida pode ser mais comum em conversas cotidianas. Escolher entre esses termos depende do contexto em que você está se comunicando.

Culture

A palavra تَواجَدَ provém da raiz árabe و ج د (wāw, jīm, dāl), que está associada à ideia de encontrar ou existir. É interessante notar que a noção de 'existência' no contexto árabe muitas vezes envolve discussões filosóficas profundas, refletindo a influência de pensadores islâmicos antigos que exploraram questões metafísicas sobre a essência do ser e da criação.

FAQ

Q.Qual é o significado da palavra تَواجَدَ?

تَواجَدَ significa 'existia' em português. É uma forma de expressar a presença ou a existência de algo em um determinado contexto, muitas vezes usado em discussões mais profundas ou formais.

Q.Como usar a palavra تَواجَدَ em uma frase?

Você pode usar تَواجَدَ em frases como: 'كان هناك الكثير من الفلاسفة الذين تَواجَدَوا في تلك الحقبة' que se traduz como 'Havia muitos filósofos que existiam naquela época'.

Q.Existem erros comuns ao usar تَواجَدَ?

Um erro comum é confundir تَواجَدَ com outras formas verbais como وُجِدَ. É importante lembrar que تَواجَدَ implica uma existência mais reflexiva, enquanto وُجِدَ pode ser mais direto e simples.

Learn arabic with Maspeak →

Arabic 5000