خَياليّ — meaning in Portuguese: imaginário

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for imaginário

مُشابِه

ذُلّ

قِطَع غِيار

خَياليّ

تَراوَحَ

Skip this question

🎓

Learn Arabic for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

literary common

Usage

A palavra خَياليّ é frequentemente utilizada em contextos que envolvem literatura, artes e discussões sobre criatividade. Por exemplo, um autor pode descrever um personagem como خَياليّ ao criar um mundo fantástico, ou um professor pode usar o termo ao ensinar sobre a importância da imaginação nas artes.

Synonyms & nuances

Um sinônimo próximo é مُتَخَيَّل, que também significa 'imaginário'. No entanto, خَياليّ tende a ser utilizado em contextos mais poéticos ou literários, enquanto مُتَخَيَّل pode ter uma conotação mais técnica ou abstrata. Usar خَياليّ pode evocar uma sensação mais vívida de criação artística.

Culture

A etimologia da palavra خَياليّ vem da raiz árabe خ-ي-ل que está relacionada à ideia de 'cavalgar' ou 'viajar', associando-se à capacidade de viajar pela imaginação. Culturalmente, o conceito de mundos imaginários é celebrado em várias tradições árabes, refletindo a rica herança de contos e mitos que estimulam a criatividade.

FAQ

Q.Qual é a origem da palavra خَياليّ?

A palavra خَياليّ deriva da raiz خ-ي-ل, que está relacionada à noção de se aventurar ou fantasiar, ligando-se à criatividade e à imaginação.

Q.Como posso usar خَياليّ em uma frase?

Você pode usar خَياليّ em frases como: 'A história era tão خَياليّة que parecia que eu estava vivendo em outro mundo.'

Q.Existem erros comuns ao usar خَياليّ?

Um erro comum é confundir خَياليّ com مُتَخَيَّل. Embora ambos significam 'imaginário', خَياليّ é mais apropriado em contextos literários e criativos.

Learn arabic with Maspeak →

Arabic 5000