Definition
▶
طَيَّبَ خاطِرَهُ
ṭayyaba khāṭirahu
طَيَّبَ خاطِرَهُ تعني جعل الشخص يشعر بالراحة أو السعادة.
Tornar alguém sentir-se confortável ou feliz.
▶
عندما أسمع أغانيه، طَيَّبَ خاطِرَهُ.
ʿindamā asmaʿ aghānīhi, ṭayyaba khāṭirahu.
Quando ouço suas músicas, ele me deixa feliz.
▶
الكلمات الطيبة طَيَّبَتْ خاطِرَهُ.
Al-kalimāt al-ṭayyiba ṭayyabat khāṭirahu.
As palavras gentis deixaram-no feliz.
▶
هديته هدية صغيرة، فطَيَّبَ خاطِرَهُ.
Hadaytuhu hadiyyah ṣaghīrah, faṭayyaba khāṭirahu.
Dei-lhe um pequeno presente, e ele ficou feliz.