أقدَم — meaning in Portuguese: Mais antigo

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Mais antigo

تِكنولوجيّ

رَأْي، آراء

آخَر، أُخرى

أقدَم

هَندَسيّ

Skip this question

🎓

Learn Arabic for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

formal common

Usage

Nativos falam a palavra أقدَم em contextos que envolvem a história, como ao discutir obras antigas de arte ou monumentos históricos. Por exemplo, ao visitar uma cidade antiga, é comum ouvir sobre a construção de uma mesquita أقدَم que remonta a séculos atrás.

Synonyms & nuances

Um sinônimo próximo é عتيق (ʿatīq), que também significa 'antigo', mas é mais frequentemente usado para descrever objetos ou artefatos. Optar por أقدَم é mais adequado quando se fala sobre data ou antiguidade relativa entre várias opções, como em 'Este é o monumento أقدَم na cidade'.

Culture

A palavra أقدَم deriva da raiz árabe que se relaciona com o tempo e a antiguidade. Na cultura árabe, a veneração do passado é profunda, e muitos locais históricos são considerados tesouros nacionais, sendo frequentemente chamados de أقدَم. Essa apreciação pela história é refletida em muitos diálogos e narrativas culturais.

FAQ

Q.Como uso a palavra أقدَم em uma frase?

Você pode usar أقدَم para descrever algo que é o mais antigo entre um grupo. Por exemplo: 'Esta é a escola أقدَم da cidade.'

Q.A palavra أقدَم tem variações ou formas diferentes?

A forma أقدم (aqdam) é uma variação que pode ser usada em contextos diferentes. Por exemplo, ela pode ser utilizada como um comparativo para descrever algo que é 'mais antigo' do que outra coisa.

Q.É comum usar أقدَم em conversas informais?

Sim, embora أقدَم seja mais utilizada em contextos formais ou literários, ela também pode aparecer em conversas informais quando se discute locais ou eventos históricos.

Learn arabic with Maspeak →

Arabic 5000