I'm learning العربية

أقطار — meaning in Portuguese: diâmetros

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for diâmetros
عُزلة
اِكتِمال
وَجَّهَ
كَهْف
أقطار
Skip this question   
🎓
Learn Arabic for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
técnico intermediário
Usage
A palavra 'أقطار' é frequentemente utilizada em contextos técnicos, especialmente em matemática e engenharia. Por exemplo, quando se discute as dimensões de um círculo ou a largura de um tubo, os falantes nativos usam 'أقطار' para especificar medidas. É comum ouvir essa palavra em aulas, palestras ou em textos acadêmicos.
Synonyms & nuances
'أقطار' é mais técnico e específico em seu uso para 'diâmetros', enquanto 'دوائر' (círculos) pode se referir a formas geométricas mais amplas. Você escolheria 'أقطار' quando quiser enfatizar a medida exata, ao passo que 'دوائر' é mais geral.
Culture
A palavra 'أقطار' tem raízes na palavra árabe 'قطر', que significa 'circular' ou 'redondo'. No mundo árabe, o estudo da geometria e das ciências exatas é altamente valorizado, refletindo a rica tradição acadêmica da região. Curiosamente, a palavra também aparece em contextos poéticos, onde se referem ao 'diâmetro' como uma metáfora para conexões e ligações entre pessoas.
FAQ
Q.Qual é o significado de أقطار em português?
'أقطار' significa 'diâmetros' em português, referindo-se à medida que atravessa um círculo passando pelo ponto central.
Q.Como usar أقطار em uma frase?
Você pode dizer: 'يبلغ أقطار هذا الدائرة خمسة سنتيمترات' que significa 'O diâmetro deste círculo é cinco centímetros'.
Q.Qual é a diferença entre أقطار e قطر?
'أقطار' refere-se aos diâmetros em um sentido mais amplo, enquanto 'قطر' é a forma singular. Use 'أقطار' quando se referir a múltiplos diâmetros ou em contextos técnicos.
Learn arabic with Maspeak →
Arabic 5000