I'm learning العربية

دَوّامة — meaning in Portuguese: hidromassagem

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for hidromassagem
رَأَى، يَرى، الرَّؤية
قَبْر، قُبور
راديو
دَوّامة
مَعدود
Skip this question   
🎓
Learn Arabic for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
informal comum
Usage
A palavra دَوّامة é frequentemente usada em contextos de relaxamento e bem-estar, como em spas e centros de saúde. Nativos a utilizam quando falam sobre experiências de hidromassagem durante férias ou em conversas informais sobre cuidados pessoais.
Synonyms & nuances
Um sinônimo próximo é 'حمام بخار' que se refere a um banho de vapor. Enquanto دَوّامة enfatiza o movimento da água e a experiência de massagem, o حمام بخار é mais sobre o ambiente de vapor e desintoxicação.
Culture
A etimologia da palavra دَوّامة está ligada ao termo 'دَوّ', que significa 'girar' ou 'rotacionar', refletindo o movimento circular da água em uma hidromassagem. Culturalmente, as hidromassagens são vistas como um símbolo de luxo e relaxamento, especialmente em regiões árabes onde o cuidado com o corpo e a mente é valorizado.
FAQ
Q.O que significa دَوّامة em português?
دَوّامة significa 'hidromassagem' em português, referindo-se a um tipo de banheira que proporciona massagens através de jatos de água.
Q.Como usar دَوّامة em uma frase em árabe?
Você pode dizer: 'أحب الاسترخاء في الدَوّامة بعد يوم طويل', que significa 'Eu gosto de relaxar na hidromassagem após um dia longo.'
Q.Qual é a forma plural de دَوّامة?
A forma plural de دَوّامة é دَوّامات. Por exemplo, você pode dizer 'زرت عدة دَوّامات في المنتجع', que significa 'Visitei várias hidromassagens no resort.'
Learn arabic with Maspeak →
Arabic 5000