Definition
▶
بِلاد الرّافِدَيْن
Bilād ar-Rāfidayn
بِلاد الرّافِدَيْن هي المنطقة التاريخية التي تقع بين نهري دجلة والفرات، وتعتبر مهد الحضارات القديمة.
A região histórica situada entre os rios Tigre e Eufrates, considerada o berço das civilizações antigas.
▶
تعتبر بِلاد الرّافِدَيْن مهدًا للعديد من الحضارات القديمة.
Tu'tabar Bilād ar-Rāfidayn mahdan lil'adīd min al-ḥaḍārāt al-qadīmah.
Mesopotâmia é considerada o berço de muitas civilizações antigas.
▶
تاريخ بِلاد الرّافِدَيْن مليء بالأحداث المهمة.
Tārīkh Bilād ar-Rāfidayn malī' bil-ahdāth al-muhimmah.
A história da Mesopotâmia é cheia de eventos importantes.
▶
تتميز بِلاد الرّافِدَيْن بالتنوع الثقافي الكبير.
Tatamayyaz Bilād ar-Rāfidayn bil-tanawwu' al-thaqāfī al-kabīr.
Mesopotâmia é caracterizada pela grande diversidade cultural.