I'm learning
العربية
مُتَسائِل — meaning in Portuguese: inquirindo
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
inquirindo
مُتَسائِل
خُبْز
تَحَسُّن
جَذْب
طَيْف، أطياف
Skip this question
🎓
Learn Arabic for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
common
Usage
A palavra مُتَسائِل é frequentemente usada em contextos de diálogo ou discussão, como em entrevistas de emprego ou em conversas acadêmicas, onde a curiosidade e a busca por informações são essenciais. Por exemplo, um estudante pode ser مُتَسائِل sobre as exigências de um curso universitário ao falar com um professor.
Synonyms & nuances
Um sinônimo próximo é سَائِل (sā'il), que também significa 'perguntador'. No entanto, مُتَسائِل implica uma busca mais ativa por respostas, enquanto سَائِل pode ser usado de forma mais geral. Você escolheria مُتَسائِل quando quiser enfatizar a intenção de aprender mais sobre um assunto específico.
Culture
A palavra مُتَسائِل deriva da raiz árabe س-ئ-ل, que está relacionada ao ato de perguntar. No mundo árabe, a curiosidade e a busca por conhecimento são altamente valorizadas, o que faz com que a prática de questionar seja um sinal de inteligência e interesse. Em muitas culturas árabes, a habilidade de fazer perguntas adequadas é considerada uma arte.
FAQ
