Definition
▶
ناجِم
najim
الناجم هو الذي يسبب شيئًا ما أو يكون نتيجة لذلك.
O que causa algo ou é resultado disso.
▶
النجوم الناجمة عن انفجار النجوم قد تكون جميلة.
al-nujum al-najimah 'an infijar al-nujum qad takun jamilah.
As estrelas resultantes da explosão das estrelas podem ser lindas.
▶
التغيرات المناخية الناجمة عن النشاط البشري تؤثر على البيئة.
al-taghyrat al-minakhiyah al-najimah 'an al-nashat al-bashari tu'athir 'ala al-biah.
As mudanças climáticas resultantes da atividade humana afetam o meio ambiente.
▶
الأحداث الناجمة عن تلك القرارات كانت غير متوقعة.
al-ahdath al-najimah 'an tilka al-qaraarat kanat ghayr mutawaqqa'a.
Os eventos resultantes dessas decisões foram inesperados.