Definition
▶
عائِق، عَوائِق
ʿāʾiq, ʿawāʾiq
العائِق هو شيء يعيق أو يعيق التقدم أو الحركة. يمكن أن يشير إلى أي نوع من العقبات التي تمنع الإنجاز أو الوصول إلى هدف.
Um obstáculo é algo que impede ou dificulta o progresso ou o movimento. Pode se referir a qualquer tipo de barreira que impede a realização ou o alcance de um objetivo.
▶
يجب علينا تجاوز كل عائق لتحقيق أحلامنا.
yajibu ʿalaynā tajāwuz kull ʿāʾiq li-taḥqīq aḥlāmnā.
Devemos superar todos os obstáculos para realizar nossos sonhos.
▶
تواجه الشركة العديد من العوائق في السوق.
tuwājiḥ al-shirkah al-ʿadīd min al-ʿawāʾiq fī al-sūq.
A empresa enfrenta muitos obstáculos no mercado.
▶
لا تدع أي عائق يمنعك من تحقيق أهدافك.
lā tadʿ ay ʿāʾiq yamnaʿuka min taḥqīq ahdāfika.
Não deixe nenhum obstáculo impedi-lo de alcançar seus objetivos.