سَبَحَ، يَسبَحُ، السِّباحة — meaning in Portuguese: nadou, nada, natação

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for nadou, nada, natação

خَليج

مَصرَع

عامّةً

َقُدّام

سَبَحَ، يَسبَحُ، السِّباحة

Skip this question

🎓

Learn Arabic for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informal comum

Usage

Falantes nativos do árabe usam a palavra سَبَحَ em contextos relacionados a esportes aquáticos, especialmente em competições de natação e atividades recreativas. Pode ser ouvido em conversas informais sobre lazer ou em contextos mais formais, como em eventos esportivos.

Synonyms & nuances

Um sinônimo próximo é غَطَسَ (ghataas), que significa 'mergulhar'. Enquanto سَبَحَ se refere à ação de nadar em uma superfície, غَطَسَ implica em submergir completamente na água. O uso de سَبَحَ é mais comum quando se fala de nadar em geral, enquanto غَطَسَ é usado em contextos que envolvem mergulho.

Culture

A palavra سَبَحَ tem raízes profundas na cultura árabe, refletindo a relação do povo com o ambiente aquático, especialmente em regiões com muitos rios e mares. Historicamente, a natação era considerada uma habilidade essencial, e há até referências em poesias árabes clássicas que exaltam a beleza do ato de nadar.

FAQ

Q.Como se conjuga o verbo سَبَحَ?

O verbo سَبَحَ se conjuga em várias formas. No passado, usamos سَبَحَ, enquanto no presente é يَسْبَحُ. Para formar o gerúndio, usamos السِّباحة.

Q.Qual é a diferença entre السِّباحة e الرياضة المائية?

السِّباحة refere-se especificamente à prática de nadar, enquanto الرياضة المائية abrange todas as atividades esportivas que ocorrem na água, como surfe e remo.

Q.É comum encontrar a palavra سَبَحَ em músicas árabes?

Sim, a palavra سَبَحَ aparece em letras de músicas árabes, frequentemente associada a temas de amor e liberdade, simbolizando a fluidez e a leveza da vida.

Learn arabic with Maspeak →

Arabic 5000