Definition
▶
تَعاقُد
taʿāqud
تَعاقُد هو اتفاق قانوني بين طرفين أو أكثر يتضمن الالتزامات المتبادلة.
TÊM um contrato é um acordo legal entre duas ou mais partes que envolve obrigações mútuas.
▶
وقعنا تَعاقُدًا جديدًا مع الشركة.
waqʿnā taʿāqudan jadīdan maʿa al-sharikah.
Assinamos um novo contrato com a empresa.
▶
تَعاقُد العمل يتطلب التزامًا من جميع الأطراف.
taʿāqud al-ʿamal yaṭlubu iltizāman min jamiʿ al-aṭrāf.
O contrato de trabalho exige um compromisso de todas as partes.
▶
يجب أن نراجع بنود التَعاقُد قبل التوقيع.
yajibu an nurājiʿ bunūd al-taʿāqud qabla al-tawqīʿ.
Precisamos revisar os termos do contrato antes de assinar.