Definition
▶
مَوْكِب
mawkib
مَوْكِب هو مجموعة من الناس أو السيارات تسير معًا في مناسبة معينة، مثل الاحتفالات أو الجنازات.
MÔNICO é um grupo de pessoas ou veículos que se movem juntos em uma ocasião específica, como celebrações ou funerais.
▶
كان هناك مَوْكِب كبير في المدينة للاحتفال بالعيد.
kan hunāk mawkib kabīr fī al-madīnah lil-ihtifāl bil-‘īd.
Havia uma grande procissão na cidade para celebrar o festival.
▶
تجمع الناس في مَوْكِب الجنازة ليودعوا الفقيد.
tajamma‘a al-nās fī mawkib al-janāzah liyuwādi‘ū al-faqīd.
As pessoas se reuniram na procissão do funeral para se despedirem do falecido.
▶
المَوْكِب الذي سار في الشارع جذب انتباه الجميع.
al-mawkib alladhī sāra fī al-shāri‘ jadhaba intibāh al-jamī‘.
A procissão que passou pela rua chamou a atenção de todos.