حُدوديّ — meaning in Portuguese: limítrofe

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for limítrofe

لا يَخفى على أحَدٍ أنّ

شابة

نَطَقَ، يَنطُقُ، النُّطْق

شَخص، أشخاص

حُدوديّ

Skip this question

🎓

Learn Arabic for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

formal intermediate

Usage

A palavra حُدوديّ é frequentemente utilizada em contextos formais, como em documentos legais ou discussões sobre geografia política, onde se refere a questões relacionadas a fronteiras ou limites territoriais. Por exemplo, um advogado pode usar este termo ao discutir disputas fronteiriças entre países.

Synonyms & nuances

Um sinônimo próximo é 'حدّ' (had), que significa 'limite'. No entanto, حُدوديّ é mais específico e frequentemente utilizado em contextos que envolvem fronteiras geográficas ou legais, enquanto حدّ pode ser usado em um sentido mais geral.

Culture

A palavra حُدوديّ deriva da raiz ح-د-د, relacionada a limitar ou definir. Historicamente, a definição de fronteiras tem sido um tema crucial em muitas sociedades, especialmente na região do Oriente Médio, onde as fronteiras muitas vezes possuem significados políticos e sociais profundos, refletindo conflitos históricos e identidades nacionais.

FAQ

Q.Qual é o significado da palavra حُدوديّ?

A palavra حُدوديّ significa 'limítrofe' em português, referindo-se a algo que está relacionado a fronteiras ou limites.

Q.Como posso usar حُدوديّ em uma frase?

Você pode usar حُدوديّ em uma frase como: 'تعتبر المنطقة حُدودية بين الدولتين' que significa 'A região é considerada limítrofe entre os dois países'.

Q.Há algo que eu deva evitar ao usar حُدوديّ?

Sim, evite usar حُدوديّ em contextos informais ou coloquiais, pois é uma palavra de registro formal e é mais adequada para discussões sérias sobre política ou geografia.

Learn arabic with Maspeak →

Arabic 5000