Definition
▶
اِندِلاع
indila'a
اِندِلاع يعني بداية أو ظهور شيء بشكل مفاجئ، مثل انتشار وباء أو أزمة.
Eclodir significa o início ou a aparição de algo de forma inesperada, como a disseminação de uma epidemia ou crise.
▶
اِندِلاع الحريق في المبنى كان مفاجئًا للجميع.
indila'a al-hariq fi al-mabna kan mufaji'an lil-jami'
A eclosão do incêndio no prédio foi surpreendente para todos.
▶
تسبب اِندِلاع الفيروس في فرض قيود صارمة على السفر.
tasabbaba indila'a al-fayrus fi fard qayud sarima 'ala al-safar
A eclosão do vírus levou à imposição de restrições rigorosas à viagem.
▶
شهدت المدينة اِندِلاع احتجاجات واسعة النطاق.
shahadat al-madina indila'a ihtijajat wasi'a al-nitaq
A cidade testemunhou um surto de protestos em larga escala.