Definition
▶
تَسَرُّب
tasarrub
تَسَرُّب هو تدفق أو تسرب مادة، مثل الماء أو الغاز، من مكان إلى آخر بشكل غير مرغوب فيه.
Vazamento é o fluxo ou a fuga de uma substância, como água ou gás, de um lugar para outro de forma indesejada.
▶
حدث تسرب للمياه في المنزل بسبب الأمطار.
hadath tasarrub lilma'a fi almanzil bisabab al'amطار
Houve um vazamento de água em casa devido à chuva.
▶
يجب إصلاح تسرب الغاز في المطبخ قبل حدوث أي حادث.
yajibu islah tasarrub alghaz fi almatbakh qabla huduth ay hadith
É necessário consertar o vazamento de gás na cozinha antes que qualquer acidente ocorra.
▶
اكتشفنا تسرب الزيت من المحرك أثناء الفحص.
iktashafna tasarrub alzayt min almuhrik athna alfiḥs
Descobrimos um vazamento de óleo do motor durante a inspeção.