I'm learning
العربية
عُلويّ — meaning in Portuguese: superior
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
superior
اِكتِمال
أُصيبَ
عُلويّ
سِتّ ات
مُخَلَّفات
Skip this question
🎓
Learn Arabic for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
formal
common
Usage
A palavra عُلويّ é frequentemente utilizada em contextos formais, como em discursos acadêmicos ou religiosos, para referir-se a algo ou alguém que possui um status elevado ou uma posição superior. Por exemplo, um professor pode descrever um conceito complexo como 'عُلويّ' em uma conferência, destacando sua importância no campo do conhecimento.
Synonyms & nuances
Sinônimos como رفيع (rafi'a) e سامي (sami) também significam 'superior', mas عُلويّ é mais comumente usado em contextos que envolvem status ou hierarquia. Enquanto رفيع pode se referir a algo alto em termos físicos, عُلويّ carrega uma conotação mais ligada a status social ou prestígio.
Culture
A raiz da palavra عُلويّ vem do verbo عَلا, que significa 'eleva-se' ou 'sobe'. Culturalmente, o conceito de superioridade é frequentemente associado à honra e ao respeito na sociedade árabe, refletindo a importância de posições elevadas em hierarquias sociais e religiosas. Além disso, muitos nomes próprios árabes contêm essa raiz, simbolizando aspirações de grandeza.
FAQ
