تِمثال — meaning in Portuguese: estátua

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for estátua

ناشِئ

أعمى/عَمياء

داء

تِمثال

لاقى

Skip this question

🎓

Learn Arabic for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

A palavra تِمثال é frequentemente usada em contextos artísticos e arquitetônicos, como museus, exposições e discussões sobre patrimônio cultural. Por exemplo, ao descrever uma obra de arte famosa ou ao visitar locais históricos que apresentam esculturas. É comum ouvir essa palavra em conversas sobre turismo e história.

Synonyms & nuances

Um sinônimo para تِمثال é تمثالٌ (tamthal), que também significa 'estátua', mas é mais usado em contextos poéticos ou literários. Enquanto تِمثال é mais comum em conversas cotidianas, تمثالٌ pode evocar um sentimento mais formal ou artístico.

Culture

A palavra تِمثال tem raízes etimológicas que remontam ao termo árabe 'muthal' que significa 'representação'. Na cultura árabe, as estátuas são muitas vezes vistas como símbolos de grandeza e história, representando figuras importantes da religião e da política. Curiosamente, em algumas culturas árabes, há um respeito profundo por estátuas que retratam líderes e figuras históricas, refletindo a importância dessas representações na memória coletiva.

FAQ

Q.Como se pronuncia a palavra تِمثال?

A pronúncia de تِمثال é 'tim-thal'. A primeira sílaba é enfatizada, com um som parecido com 'ti' seguido por um 'm' suave.

Q.Qual é a origem da palavra تِمثال?

A palavra تِمثال deriva do árabe clássico, onde relaciona-se com a ideia de representação ou imagem. Essa etimologia reflete a importância da arte e da escultura nas civilizações árabes.

Q.Em que contextos posso usar a palavra تِمثال?

Você pode usar تِمثال em contextos que falam sobre arte, história ou turismo. Por exemplo, ao discutir a visita a um museu onde há várias estátuas ou ao falar sobre a arquitetura de uma antiga cidade.

Learn arabic with Maspeak →

Arabic 5000