Definition
▶
وِساطة
wisaatah
الوِساطة هي العملية التي يتم من خلالها التوسط بين طرفين لحل نزاع أو لتحقيق اتفاق.
A mediação é o processo pelo qual se intervém entre duas partes para resolver um conflito ou alcançar um acordo.
▶
تحتاج الشركة إلى وِساطة لحل النزاع مع الموظفين.
tahtaj alsharika 'iilaa wisaatah lihall alnizae mae almawzafiin.
A empresa precisa de mediação para resolver o conflito com os funcionários.
▶
يعتبر المحامي وِساطة فعالة في قضايا الطلاق.
yu'tabar almahami wisaatah faealatin fi qadhaya alttalaq.
O advogado é considerado uma mediação eficaz em casos de divórcio.
▶
يمكن أن تساعد وِساطة طرفي النزاع في الوصول إلى اتفاق.
yumkin 'an tusa'id wisaatah tarafay alnizae fi alwusul 'iilaa aitifaq.
A mediação pode ajudar as partes em conflito a chegar a um acordo.