Definition
▶
تَوْصيل
tawṣīl
تَوْصيل هو عملية ربط أو وصل الأشياء ببعضها، مثل توصيل الكهرباء أو المعلومات.
Conexão é o ato de ligar ou unir coisas, como a conexão de eletricidade ou informações.
▶
تحتاج هذه المنطقة إلى تَوْصيل الكهرباء بشكل أسرع.
taḥtāj hādhihi al-minṭaqa ilā tawṣīl al-kahrabā' bi-shakl asraʿ.
Esta área precisa de uma conexão elétrica mais rápida.
▶
نحن نعمل على تَوْصيل المعلومات بين الفرق المختلفة.
naḥnu naʿmal ʿalā tawṣīl al-maʿlūmāt bayna al-firaq al-mukhtalifa.
Estamos trabalhando na conexão de informações entre as diferentes equipes.
▶
تَوْصيل الإنترنت إلى المناطق النائية أصبح ضرورة.
tawṣīl al-Internet ilā al-manāṭiq al-nā'iya aṣbaḥa ḍarūra.
A conexão de internet para áreas remotas se tornou uma necessidade.