Definition
▶
تَلاعُب
talā'ub
تَعْني التَّلاعُب التأثير أو السيطرة على شيء أو شخص بطريقة غير مباشرة.
Significa influenciar ou controlar algo ou alguém de forma indireta.
▶
يستخدم بعض الأشخاص التلاعُب للحصول على ما يريدون.
yastakhdimu ba'du al-ashkhāṣ al-talā'ub li-l-huṣūl 'alā mā yurīdu
Algumas pessoas usam a manipulação para conseguir o que querem.
▶
في العلاقات، يمكن أن يؤدي التلاعُب إلى فقدان الثقة.
fī al-'alāqāt, yumkin an yu'adi al-talā'ub ilā faqdān al-thiqa
Nos relacionamentos, a manipulação pode levar à perda de confiança.
▶
التلاعُب في نتائج الانتخابات يعتبر غير أخلاقي.
al-talā'ub fī natā'ij al-intikhabāt yu'tabar ghayr akhlāqī
A manipulação nos resultados das eleições é considerada antiética.