maspeak
Log in
Sign up
maspeak
Sign up
Log in
I'm learning
العربية
لا يَعدو أنْ يَكونَ ، لا يَعدو كَوْنُهُ
— meaning in Portuguese:
Não é nada mais do que ser, não é nada mais do que ser
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
Não é nada mais do que ser, não é nada mais do que ser
رَأْس، رُؤُوس
cabeça, cabeças
رَسَمَ، يَرسَمُ، الرَّسْم
desenhar, desenhar, pintar
عَصَب، أعصاب
nervos, nervos
لا يَعدو أنْ يَكونَ ، لا يَعدو كَوْنُهُ
سارَ، يَسيرُ، السَّيْر
caminhou, caminhou, caminhou
Skip this question
Example sentences
Definition
▶
لا يَعدو أنْ يَكونَ ، لا يَعدو كَوْنُهُ
la ya'du an yakun, la ya'du kawnuhu
يعني أنه ليس أكثر من مجرد وجود.
Significa que não é mais do que apenas existir.
▶
الحياة لا يَعدو أنْ يَكونَ تجربةً.
al-hayat la ya'du an yakun tajriba.
A vida não é nada mais do que uma experiência.
▶
هذا العمل لا يَعدو كَوْنُهُ واجباً.
hatha al-'amal la ya'du kawnuhu wajibaan.
Este trabalho não é nada mais do que uma obrigação.
▶
وجوده في هذه المدينة لا يَعدو أنْ يَكونَ صدفةً.
wujoodahu fi hathihi al-madina la ya'du an yakun sudfatan.
A sua presença nesta cidade não é nada mais do que um acaso.
🎓
Learn Arabic for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
Learn arabic with Maspeak →
Arabic 5000