اِستِلام — meaning in Portuguese: Recibo

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Recibo

مُصادَفة

أرقى

اِستِلام

فَرْع، فُروع

رَقيب

Skip this question

🎓

Learn Arabic for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

O termo اِستِلام é utilizado em situações cotidianas, especialmente ao receber pagamentos ou confirmações de serviços. Por exemplo, quando um cliente paga por um produto em uma loja, o vendedor entrega um اِستِلام como prova da transação.

Synonyms & nuances

Um sinônimo próximo é 'وصل', que também significa 'recebido'. No entanto, اِستِلام é mais específico para o contexto de transações e confirmações, enquanto وصل pode ser usado de forma mais geral para indicar que algo foi recebido.

Culture

A palavra اِستِلام tem raízes no verbo árabe 'salam', que significa 'saudação' ou 'receber'. Culturalmente, o conceito de recibo é fundamental em transações comerciais, pois é uma forma de garantir a transparência entre comprador e vendedor, refletindo a importância da confiança nas relações comerciais no mundo árabe.

FAQ

Q.Qual é a pronúncia correta da palavra اِستِلام?

A pronúncia correta é 'istilam', com ênfase na primeira sílaba. É importante praticar para que soe natural.

Q.Em que outros contextos posso usar a palavra اِستِلام?

Além de transações financeiras, اِستِلام pode ser usado em contextos de recebimento de documentos e confirmações de serviços, como contratos.

Q.Qual é o plural de اِستِلام em árabe?

O plural de اِستِلام é اِستِلاَمات. É útil saber isso ao falar sobre múltiplos recibos ou confirmações.

Learn arabic with Maspeak →

Arabic 5000