Definition
▶
فَريضة
fariḍa
فَريضة هي واجب أو عمل يُفرض على الفرد القيام به.
Fábrica é um dever ou uma tarefa que é imposta ao indivíduo.
▶
الصلاة فَريضة على كل مسلم.
aṣ-ṣalāh fariḍa ʿalā kull muslim.
A oração é um dever para todo muçulmano.
▶
يجب علينا أن نؤدي فَريضة الزكاة سنويًا.
yajibu ʿalaynā an nuʾdī fariḍa az-zakāt sanawiyan.
Devemos cumprir o dever da caridade anualmente.
▶
تعليم الأطفال فَريضة على كل أسرة.
taʿlīm al-aṭfāl fariḍa ʿalā kull usrah.
Educar as crianças é um dever para toda família.