Definition
▶
رَقيب
raqeeb
رَقيب هو رتبة عسكرية تعني ضابط برتبة متوسطة تتولى مسؤولية الإشراف على الجنود.
Ráquib é uma patente militar que significa um oficial de patente média responsável pela supervisão de soldados.
▶
يعمل الرَّقيب على توجيه الجنود في المعسكر.
ya'mal al-raqeeb 'ala tawjih al-junood fi al-ma'sakar.
O sargento trabalha para orientar os soldados no acampamento.
▶
الرَّقيب كان له دور مهم في التدريب العسكري.
al-raqeeb kan lahu dawran muhimman fi al-tadreeb al-'askari.
O sargento teve um papel importante no treinamento militar.
▶
يجب على الرَّقيب الحفاظ على النظام والانضباط.
yajibu 'ala al-raqeeb al-hifaz 'ala al-nidham wal-indibat.
O sargento deve manter a ordem e a disciplina.