Definition
▶
تَخريب
takhreeb
تَخريب هو عمل يتسبب في تدمير أو إلحاق الضرر بممتلكات أو أنظمة بهدف تقويضها.
Sabotagem é um ato que causa destruição ou dano a propriedades ou sistemas com o objetivo de prejudicá-los.
▶
قام المخربون بتخريب المنشآت العامة خلال الاحتجاجات.
Qām al-mukharribūn bi-takhreeb al-manshāt al-‘āmmah khilāl al-iḥtijājāt.
Os sabotadores danificaram as instalações públicas durante os protestos.
▶
تسبب التخريب في تأخير المشروع لعدة أشهر.
Tasabba al-takhreeb fī ta'khīr al-mashrū' li-'iddat ash-hur.
O sabotagem causou um atraso no projeto por vários meses.
▶
حذرت الحكومة من مخاطر التخريب في المنشآت الحيوية.
Ḥadharat al-ḥukūmah min makhāṭir al-takhreeb fī al-manshāt al-ḥayawiyyah.
O governo alertou sobre os perigos da sabotagem em instalações vitais.