I'm learning
العربية
رُطوبة — meaning in Portuguese: umidade
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
umidade
أيّ
رُطوبة
شَمال
مَعارِف
شارِع، شَوارِع
Skip this question
🎓
Learn Arabic for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutro
comum
Usage
Os falantes nativos do árabe usam a palavra رُطوبة em contextos relacionados ao clima, especialmente quando discutem o tempo em regiões quentes e úmidas, como o Oriente Médio. É comum ouvir esse termo em conversas sobre as condições meteorológicas, relatórios climáticos ou mesmo em discussões informais entre amigos sobre como o calor afeta o bem-estar.
Synonyms & nuances
Um sinônimo próximo de رُطوبة é دُخان (dukhān), que significa 'vapor' ou 'fumos'. Enquanto رُطوبة se refere especificamente à umidade do ar, دُخان pode evocar uma sensação de umidade relacionada a algo queimando ou produzindo vapor. Portanto, você escolheria رُطوبة quando fala especificamente sobre a umidade ambiental.
Culture
A palavra رُطوبة deriva da raiz árabe que se relaciona com a ideia de umidade e frescor. Em culturas árabes, a umidade é um fator importante a ser considerado, especialmente em regiões desérticas, onde a presença de água pode influenciar o clima e a agricultura. Curiosamente, em algumas tradições, a umidade é vista como um símbolo de fertilidade e prosperidade.
FAQ
