I'm learning العربية

رُطوبة — meaning in Portuguese: umidade

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for umidade
نحن في عِنىً عنه
تَمَكَّنَ
مَخرَج
رَغم، على الرَّغمِ من، بالرَّغمِ من
رُطوبة
Skip this question   
🎓
Learn Arabic for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutro comum
Usage
Os falantes nativos do árabe usam a palavra رُطوبة em contextos relacionados ao clima, especialmente quando discutem o tempo em regiões quentes e úmidas, como o Oriente Médio. É comum ouvir esse termo em conversas sobre as condições meteorológicas, relatórios climáticos ou mesmo em discussões informais entre amigos sobre como o calor afeta o bem-estar.
Synonyms & nuances
Um sinônimo próximo de رُطوبة é دُخان (dukhān), que significa 'vapor' ou 'fumos'. Enquanto رُطوبة se refere especificamente à umidade do ar, دُخان pode evocar uma sensação de umidade relacionada a algo queimando ou produzindo vapor. Portanto, você escolheria رُطوبة quando fala especificamente sobre a umidade ambiental.
Culture
A palavra رُطوبة deriva da raiz árabe que se relaciona com a ideia de umidade e frescor. Em culturas árabes, a umidade é um fator importante a ser considerado, especialmente em regiões desérticas, onde a presença de água pode influenciar o clima e a agricultura. Curiosamente, em algumas tradições, a umidade é vista como um símbolo de fertilidade e prosperidade.
FAQ
Q.Qual a diferença entre رُطوبة e رطوبة الجو?
A expressão رطوبة الجو significa 'umidade do ar'. Enquanto رُطوبة pode se referir a umidade de maneira mais geral, a expressão completa é específica para o contexto atmosférico.
Q.Como usar رُطوبة em uma frase?
Você pode usar رُطوبة em frases como: 'اليوم هناك رُطوبة عالية في الجو' que significa 'Hoje há uma alta umidade no ar'.
Q.Qual é a forma plural de رُطوبة?
A palavra رُطوبة é um substantivo que não tem uma forma plural comum. Quando se fala de umidades, geralmente é utilizado no singular para descrever a condição climática.
Learn arabic with Maspeak →
Arabic 5000