Definition
▶
مَعشَر
ma‘shar
مَعشَر هو مجموعة من الأشخاص يتجمعون لأغراض محددة أو لمناقشة موضوع معين.
Mَعشَر é um grupo de pessoas que se reúnem para fins específicos ou para discutir um determinado assunto.
▶
اجتمع مَعشَر من العلماء لمناقشة التطورات الجديدة في الطب.
ijtama‘ ma‘shar min al-‘ulama’ limunaqashat al-tatawwurat al-jadida fi al-tibb.
Um grupo de cientistas se reuniu para discutir os novos desenvolvimentos na medicina.
▶
في المهرجان، كان هناك مَعشَر من الفنانين يعرضون أعمالهم.
fi al-mahrajān, kāna hunāk ma‘shar min al-fannānīn yu‘ridūn a‘mālahum.
No festival, havia um grupo de artistas exibindo suas obras.
▶
يحتاج مَعشَر الطلاب إلى المزيد من الوقت للتحضير للاختبارات.
yaḥtāj ma‘shar al-ṭullāb ilā al-mazeed min al-waqt lit-taḥdīr lilikhtibārāt.
O grupo de alunos precisa de mais tempo para se preparar para os exames.