Definition
▶
أسِفَ، يَأسَفُ، الأسَف
asifa, ya'asifu, al-asaf
الشعور بالندم أو الحزن بسبب فعل غير صحيح أو موقف مؤسف.
Sentimento de arrependimento ou tristeza devido a uma ação errada ou situação lamentável.
▶
أسِفَ على ما حدث في الاجتماع.
asifa 'ala ma hadatha fi al-ijtimā'
Ele se arrependeu do que aconteceu na reunião.
▶
يَأسَفُ لعدم قدرته على مساعدتها.
ya'asifu li'adam qudratih 'ala musa'adatihā
Ele se arrepende de não poder ajudá-la.
▶
الأَسَفُ يرافقني كلما تذكرت الماضي.
al-asafu yurāfiqni kullama tadhakkartu al-māḍī
O arrependimento me acompanha sempre que lembro do passado.