قَلَّما — meaning in Portuguese: Uma caneta

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Uma caneta

ذَريعة

لافِت

قَلَّما

بِبًطءٍ

اِقتِتال

Skip this question

🎓

Learn Arabic for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

formal common

Usage

O termo قَلَّما é frequentemente utilizado em situações acadêmicas e formais, como em palestras ou apresentações em que se discute a importância da escrita. Por exemplo, professores podem mencionar que 'قَلَّما' usamos uma caneta para anotar informações cruciais durante uma aula.

Synonyms & nuances

Embora قَلَّما signifique 'uma caneta', outra palavra comum para caneta em árabe é قلم (qalam), que tem um uso mais geral. No entanto, قَلَّما pode carregar uma conotação mais específica em contextos literários ou artísticos, onde a caneta é vista como um instrumento criativo.

Culture

A palavra قَلَّما tem raízes profundas no contexto árabe, refletindo a importância da escrita na cultura islâmica e na preservação do conhecimento. Historicamente, os manuscritos eram produzidos à mão, e a caneta era vista como uma extensão do intelecto humano, essencial para a disseminação de ideias e cultura.

FAQ

Q.Qual é a tradução exata da palavra قَلَّما?

A palavra قَلَّما se traduz como 'uma caneta' em português, referindo-se ao instrumento de escrita usado em vários contextos.

Q.Como é pronunciada a palavra قَلَّما?

A pronúncia de قَلَّما é 'qal-lama', com o 'q' sendo pronunciado como um som gutural característico do árabe.

Q.Em quais situações posso usar a palavra قَلَّما?

Você pode usar قَلَّما em contextos formais, como em discussões acadêmicas, quando se refere à importância da escrita ou ao uso da caneta em atividades de anotações.

Learn arabic with Maspeak →

Arabic 5000