ضُحىً — meaning in Portuguese: Duha

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Duha

أسهَمَ

حِقبة

مُكَرَّم

ضَمَّنَ

ضُحىً

Skip this question

🎓

Learn Arabic for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informal comum

Usage

A palavra ضُحىً é frequentemente utilizada por falantes nativos durante as manhãs. Pode ser ouvida em conversas informais entre amigos que se encontram para um café ou mesmo em contextos mais formais, como reuniões matinais. É um termo que simboliza um período do dia em que a luz do sol é mais forte e a atmosfera é mais vibrante.

Synonyms & nuances

Um sinônimo próximo de ضُحىً é 'صباح' (sabah), que significa manhã em geral. No entanto, ضُحىً se refere especificamente ao período após o nascer do sol, quando a luz é mais intensa, enquanto صباح pode abranger todo o período da manhã.

Culture

A palavra ضُحىً, que se refere ao período da manhã após o nascer do sol, tem raízes profundas na cultura árabe, onde a luz da manhã é muitas vezes associada a novos começos e renovação. Na poesia árabe, este termo é frequentemente usado para evocar imagens de beleza e esperança, refletindo a importância do simbolismo da luz na literatura árabe.

FAQ

Q.Qual é o significado de ضُحىً em português?

A palavra ضُحىً traduz-se como 'Duha' em português, referindo-se ao período da manhã após o nascer do sol.

Q.Em que contextos posso usar a palavra ضُحىً?

Você pode usar ضُحىً em conversas informais ao falar sobre a manhã ou em contextos mais poéticos, onde evoca a beleza da luz matinal.

Q.Existem erros comuns ao usar a palavra ضُحىً?

Um erro comum é usar ضُحىً genericamente para qualquer momento da manhã. É importante lembrar que se refere especificamente ao período após o sol nascer, quando a luz é mais intensa.

Learn arabic with Maspeak →

Arabic 5000