Definition
▶
جِنازة
al-jināzah
الجِنازة هي مراسم تُقام لتوديع الميت، حيث يجتمع الأهل والأصدقاء لتقديم التعازي.
O funeral é uma cerimônia realizada para se despedir do falecido, onde familiares e amigos se reúnem para prestar condolências.
▶
حضر العديد من الناس الجِنازة لتقديم التعازي.
Ḥaḍara al-ʿadīd min al-nās al-jināzah litaqdīm al-taʿāzī.
Muitas pessoas compareceram ao funeral para prestar condolências.
▶
الجِنازة كانت مؤثرة جدًا بالنسبة لعائلة الفقيد.
Al-jināzah kānat muʾaththirah jiddan bialnisbah liʿālat al-faqīd.
O funeral foi muito emocionante para a família do falecido.
▶
تم دفن المتوفى بعد الجِنازة مباشرة.
Tamm dafn al-mutawaffā baʿda al-jināzah mubāsharatan.
O falecido foi enterrado imediatamente após o funeral.