I'm learning
العربية
جَهِلَ، يَجهَلُ، الجَهْل — meaning in Portuguese: ignorância, ignorância, ignorância
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
ignorância, ignorância, ignorância
عُقدة، عُقَد
تَدَفُّق
تَمَسُّك
جَهِلَ، يَجهَلُ، الجَهْل
العِباد
Skip this question
🎓
Learn Arabic for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
common
Usage
A palavra جَهِلَ é comumente usada em debates sobre educação e conhecimento, especialmente quando se discute a falta de informação ou compreensão. Por exemplo, em conversas informais entre amigos, uma pessoa pode mencionar a ignorância de alguém sobre um assunto específico para enfatizar a necessidade de mais informação.
Synonyms & nuances
Um sinônimo próximo é غفلة (ghaflah), que se refere a uma espécie de desatenção ou negligência. Enquanto جَهِلَ implica uma falta de conhecimento ativa, غفلة sugere uma distração ou falta de consciência, sendo usada em contextos onde alguém deveria saber, mas não presta atenção.
Culture
A raiz da palavra جَهِلَ remonta ao árabe clássico e está associada à ideia de escuridão ou obscuridade, refletindo como a ignorância pode impedir a clareza e a iluminação do conhecimento. Historicamente, a ignorância tem sido um tema recorrente nas tradições literárias árabes, sendo frequentemente abordada em poesias e provérbios que enfatizam a importância do aprendizado e da educação.
FAQ
