брат — meaning in Portuguese: irmão

brat · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for irmão

брат

brat

безпокойство

bezpokoystvo

ляв

lyav

плод

plod

необятен

neobyaten

Skip this question

🎓

Learn Bulgarian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informal comum

Usage

Os falantes nativos usam a palavra 'брат' em contextos informais, especialmente entre amigos e familiares. Por exemplo, ao cumprimentar um amigo próximo, alguém pode dizer 'Как си, брат?' ('Como você está, irmão?') para expressar um vínculo próximo.

Synonyms & nuances

'брат' é um termo mais íntimo e carinhoso do que o sinônimo 'събрат' (que se refere mais a um irmão de sangue ou grupo). Enquanto 'брат' pode ser usado de maneira casual entre amigos, 'събрат' é mais formal e pode ser encontrado em contextos mais sérios.

Culture

A palavra 'брат' tem raízes profundas na cultura búlgaro-eslava, refletindo a importância dos laços familiares e de amizade na sociedade. Historicamente, a palavra também era usada em contextos de fraternidade, especialmente entre soldados ou aliados, simbolizando camaradagem e lealdade.

FAQ

Q.Qual é a pronúncia correta da palavra 'брат'?

'брат' é pronunciado como 'brat', com um 'a' como em 'cama'. É importante enfatizar o 'r' vibrante, típico da língua búlgara.

Q.Como usar 'брат' em uma frase?

Você pode usar 'брат' em frases como 'Той е моят брат.' que significa 'Ele é meu irmão.' É um termo que expressa vínculo e proximidade.

Q.Quais são os erros comuns ao usar 'брат'?

Um erro comum é usar 'брат' em contextos muito formais, onde palavras como 'събрат' podem ser mais apropriadas. Além disso, garantir o contexto informal ajuda a transmitir a relação de amizade.

Learn bulgarian with Maspeak →

Bulgarian Vocabulary